全国の寺院・神社・神宮・宮・大社探しと、お役立ち情報満載！『教えてお寺・神社さん』｜用語集・用語辞典（訳経僧（やくきょうそう））

経典の翻訳に従事する僧のことです。中国においては、サンスクリットの経典を漢訳する僧を指すことが多いそうです。
代表的なところでは、鳩摩羅什（くまらじゅう）や玄奘三蔵（げんじょうさんぞう）などがおります。
日本では三蔵法師と呼ばれる霊仙（りょうせん）が訳経僧であったと言われております。